[ 96 ] زَوَايَا الدُّنيَا مَشْحُونَةٌ بِالرَّزايَا . سراسر گوشه‌هاى ملك دنيا * به غم آكنده مىدان تا به عقبا [ 97 ] زِيَارَةُ الضُّعَفَاءِ مِنَ التَّوَاضُعِ . ضعيفان را زيارة كردن اى دوست * تواضع باشد اين معنى ونيكوست [ 98 ] زِينَةُ الْباطِنِ خَيْرٌ مِنْ زِينَةِ الظَّاهِرِ . بهْ است آرايش باطن ز ظاهر * چنين گويد على آن حبر ماهر حرف السين [ 99 ] سُوءُ الظَّنِّ مِنَ الْحَزْمِ « 1 » . گمان بد نشان هوشيارى است * گمان بردن نه كار اختياري است [ 100 ] سُرُورُكَ بِالدُّنيَا « 2 » غُرُورٌ . فريب است ار به دنيا شادمانى * نماند جاه دنيا جاودانى [ 101 ] سُوءُ الْخُلْقِ وَحْشَةٌ لا خَلَاصَ منها « 3 » . ز خُلق بد خلاصي كس نداند * بر آيد جان وخُلق بد بماند

--> ( 1 ) . هامش آ : الحرم . ( 2 ) . هامش آ : « في الدنيا » ، هامش جل : سرور الدنيا . ( 3 ) . مى ، جل : فيها .